クラブツーリズムという旅行代理店がありまして（クラブツーリズムは提供ではありませんので厳しく批評いたしますが）そこで企画された
『都内7つの桜名所めぐり！隅田川お花見クルーズ 千鳥ヶ淵・目黒川・上野恩賜公園・靖国神社・池上本門寺・墨堤千本桜・隅田公園』
という贅沢だが忙しそうなバスツアーに参加いたしました。地元の駅からバスの乗れる手軽さと、欲張りな企画、さらにコスパの良さ（8,590円/人）で決定しました。まずは、隅田公園から紹介していきます。
There is a travel agency called club tourism (Club tourism is not provided but I will strictly criticize it) organized “Seven cherry blossom spots in the city! Sumidagawa Ohanami Cruise · Chidorigafuchi · Megurogawa · Ueno Onshi Park・ We participated in a bus tour that seems to be a luxury, but seems busy, such as Yasukuni Shrine, Ikegami Honmonji, Bokutei Senbonzakura, Sumida Park. We decided by ease of getting a bus from the local station, greedy planning, and good Cost performance (8,590 yen / person). At first we introduce from Sumida Park.
東京スカイツリーと桜を隅田公園から撮る Take Tokyo Sky Tree and Sakura from Sumida Park
晴天の午前中は写真撮りには大正義ですね。
It is great justice to take pictures in the fine morning.
街灯の上、鳥も見上げているように見えます。
It looks like you are looking up at a bird above the streetlight.
人力車 rickshaw
東京に住んでいた20年ほど前でも、浅草は観光客が多いという認識はありましたが、今回改めて訪れてみると、海外からの旅行者が多くなったということが、より実感できました。例えばこの人力車。こんなにたくさん20年前にはいませんでした。
Although I was aware that Asakusa had many tourists even 20 years ago when I lived in Tokyo, when I visited again this time, I realized that there were more tourists from overseas. For example this rickshaw. Not so many 20 years ago.
晴天と桜 Fine weather and cherry blossoms
雲一つない空のブルーとさくらのピンク。今日ここでしか撮れないショットでした。
おやおや、散ってますな…犯人は？
Aw, I’m getting lost … who is the culprit?
犯人は雀でした。
The criminal was sparrow.
素晴らしき被写体たち Great subjects
カブトムシがおります。
There is a beetle.
春はあけぼの…
Spring is jealous …
コメント